いつのまにか当たり前のように使っている言葉がある。特に変化の激しい
IT業界において、もしかしたら平気で使っている横文字が多いかもしれない。

そんな自分を戒める意味も込めて・・・。
海外のシニアサイトで発見した次の言葉を今日はご紹介したい。

Many of my students say Char...I would love to ask questions, but I just don't understand what it is that I don't understand!

意訳：私の学生によく言われるのよ。「ねえ、私たちだって質問したいのよ。
でもね、何を私が分かっていないかすら分からないのよ！！！」

そうだった。パソコンを買った当初はそうだった。何を質問したら的確なのかすら
分からないで不安でいっぱいだった。知りたくないわけじゃなく、分からない
訳でもなく、何が本質かを知らないからこそ、質問すら出来ず次のステップに
いけなかったんだった。

次の質問を導き出すような示唆。
そんな知的好奇心をくすぐる施策は面白いかもしれませんね。

投稿者 窪田望 : 2006年12月14日 10:25